股市与美元下跌　欧洲央行料将维持利率不变

动荡的股市与疲弱的美元预料将有助于说服欧洲央行(ECB)周四暂缓升息，虽然ECB对目前的通膨压力感到不快。

　　据路透社报道，金融市场一直预期ECB将在今年调升利率，因经济回暖提供企业调升价格的机会，并进而为通膨煽风点火。

　　不过ECB总裁杜森贝赫周二曾暗示，升息的时机可能尚未成熟.ECB仍在衡量通膨压力与欧元升值的状况，以及经济复苏的力道。而欧元升值通常可以减低通膨压力。

　　分析师预期ECB将维持利率不变** ECB自从去年11月以来一直维持指标利率在3.25%的水准不变，而根据路透最近针对货币市场交易员和经济分析师进行的调查结果，预计本周ECB料将维持利率不变。

　　在57位受访的分析师中，有30人预期会在9月时升息，另外18位则认为会在第四季时调升利息。

　　全球股市都因美国企业会计丑闻而受下挫，打击企业与消费者信心。与此同时，美元兑欧元近期的大幅贬值，虽有助于ECB控制通膨状况，却也会为欧元区的出口与经济成长造成冲击。

　　ECB的货币政策制定委员会周四将于卢森堡召开每年于法兰克福以外地区召开的两场会议之一.ECB的利率决策将在1145 GMT公布，总裁杜森贝赫针对利率决策的记者说明会，则订于1330 GMT起展开。

　　欧元最近的涨势为ECB提供了更多可以评估通膨风险与成长前景的时间。今年来，欧元兑美元的涨幅已超过了10%，同时，一连串企业丑闻则拖累了股市的表现，令金融市场开始怀疑美国能否继续维持巨额的经常帐赤字。